Polychromes Gefäß

Beschreibung des Kulturerbes

Über das Objekt

Modellierte Figur eines Zwerges mit nagetierähnlichen Ohren und schwarz bemaltem Gesicht. In der linken Hand hält die Figur ein abgeflachtes, kegelförmiges Element, das mit roten Flecken auf weißem Grund verziert ist. An dessen Ende ragen Elemente hervor, die Federn ähneln und über der linken Seite des Bauches des Zwerges aufgemalt sind. Unter dem Kinn befindet sich eine Art Medaillon. Es ist kreisförmig und weist im Inneren ein gebogenes Band sowie an der Außenseite volutenartige Motive auf. Auf der Rückseite des Gefäßes befinden sich Glyphenkartuschen in einem Feld, das in sechs horizontale und diagonale Reihen gegliedert ist, die von links nach rechts ansteigen. Die Glyphenkartuschen sind horizontal angeordnet und durch rote Linien voneinander getrennt. Einzelne Fragmente sind lesbar, ergeben jedoch keinen zusammenhängenden Text: kaka[w] chan („Kakao-Himmel“), mam („Großvater“), k’uhul ˀajaw („heiliger Herr“); danach verliert der Text seine Verständlichkeit